神戸市の
終身利用可としている施設が増えてきています。入居一時金には、退去するまでの居室や共有スペース、提供されるサービスを利用できる権利が含まれており、終身利用可であれば追加でお金を払う必要がなく安心です。
神戸市には現在200件の終身利用可の老人ホームがあり、
そのうち空室は103件あります。
神戸市の終身利用可の老人ホームの相場
| 地域 | 平均値 | 中央値 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 入居一時金 | 月額利用料 | 入居一時金 | 月額利用料 | |||||
| 神戸市 | 427.7万円 | 20.0万円 | 18.7万円 | 17.2万円 | ||||
※相場の算出に必要な施設数が不足しているエリアの場合、対象エリアを周辺まで広げて算出しています。
兵庫県の終身利用可の老人ホームから探す
-
兵庫の地にてこだわりの立地と空間設計で、安心かつ快適な住環境をご用意 -
ベネッセスタイルケアが運営する最上位シリーズの高級有料老人ホーム -
関東・近畿を中心に「施設」ではなく「住まい」として、魅力溢れる特別な暮らしをお届け -
全国365拠点での認知症ケアの経験と、学研グループの総合力を活かして“その人らしい毎日”を提供 -
兵庫県神戸市にて20年以上の実績を礎に、「医療強化型」のケアで自分らしさを保つ生活をサポート -
専門体制のもと、「自分らしく」を支える全国展開のパーキンソン病特化型ホーム -
介護業界25年以上のノウハウをもとに、自立支援を目指す “心の介護” を実践 -
ベネッセが提供する、くつろげる我が家のような温もりある暮らし -
万全の医療・介護サービスを提供する、重度医療に特化したホーム -
ベネッセが提供する、少人数のグループケアで温かい家庭的な暮らし -
「自分らしい暮らし」の実現を掲げ、みまもり・在宅・施設介護まで幅広いサービスで誠実にお客様に寄り添う介護を提供 -
HITOWAグループ独自のサービスで「食事・レク・医療連携体制」も万全 -
介護に対して真摯に向き合いながら、ご利用者様の暮らしを支えます -
ニチイグループの圧倒的な施設運営実績を活かしたお客様目線のサービス提供 -
30年以上の実績とリーズナブルな料金で、個々に合わせた最適なケアを提供 -
介護・障がい者支援・保育など幅広い事業を手掛けるリビングプラットフォームグループが提供するシニア向けサービス -
『できるを増やす介護サービス』を理念に掲げ、50年の実績とノウハウをもとにこれからの時代に必要なサービスを提供 -
施設介護40年の実績を活かした安心・安全で楽しい暮らしをご提供 -
国内外に広がる拠点と50年以上の経験を活かし、一人ひとりのニーズに応える心地よい暮らしを実現 -
兵庫県を中心に、24時間看護とリハビリ専門職が常駐する体制で、「その人らしい暮らし」の実現を支援 -
大和証券グループによるオーダーメイドで高品質な介護と暮らし -
最新設備と定額制ケアにより、医療依存度の高い方にも安心してご利用いただけるナーシングホーム -
「すべては皆さまの笑顔のために」を掲げ、安全を最優先にした質の高い介護サービスを提供 -
ベネッセが提供する、個性あふれるホームで過ごす彩りある豊かな暮らし -
ベネッセが提供する、開放的なリビング中心の安心で居心地のいい暮らし -
神戸市中央区・須磨区・明石市にて、長年培われたノウハウと各施設それぞれの特色を活かし、お一人おひとりの「快適で安心な暮らし」を実現 -
全国で「安全で安心して暮らせる住宅」と「高齢者の尊厳を守るケア」を届け、地域の中で身近に利用できる「新しいライフスタイル」を提案 -
全国200拠点以上を展開する、運営拠点数No.1の学研グループの高齢者住宅 -
「安心・安全・信頼」を理念に掲げ、ご入居者様を主役とした介護サービスを全国で展開 -
きめ細やかな介護とプライベートな生活を合わせた上質な老人ホーム
神戸市の終身利用が可能な老人ホーム
おすすめ順
3月8日更新
特定施設入居者生活介護の指定を受けているサービス付き高齢者向け住宅です! 阪神本線「住吉駅」から徒歩1分、JR神戸線・六甲アイランド線「住吉駅」南出口から徒歩13分と駅に近く便利な立地!ご入居後は今まで以上にお出かけを楽しみ、アクティブに過ごせるでしょう。ご家族様やご友人様にも気軽に訪問していただけます。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市東灘区住吉宮町1-7-8 |
| 開設年月日 | 2022年11月1日 |
| 定員/居室数 | 96名/96室 |
| 職員体制 |
要介護者3人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-2018-5637 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 木下の介護 |
3月9日更新
◤介護居室 入居時費用半額キャンペーン◢ 2026年6月30日まで (要介護1~5の方が対象) 明石海峡を眺望できる緑の丘で暮らす。 看護・介護スタッフが24時間常駐し、緊急時や受診が必要な場合には館内に併設のクリニックや協力医療機関と連携し対応します。 介護が必要になった場合でも、住み慣れた住戸での介護を基本としながら介護棟への移行も可能です。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市垂水区学が丘5-1-4 |
| 開設年月日 | 2004年10月1日 |
| 定員/居室数 | 345名/275室 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-2030-2109 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 西日本プロパティーズ 株式会社 |
医療依存度の高い方、重介護度の方も安心。 「夢の架け橋」と呼ばれる「明石海峡大橋」の袂で海と山に挟まれ自然あふれる神戸垂水の地で、ハートフルケアグループ2つ目のナーシングホームが誕生いたしました。 2024年4月にオープンする、24時間医療対応型の住宅型有料老人ホーム。さまざまな職種間の情報共有により、入居者様へ、より適切なケアやサービスをご提供いたします。 パーキンソン病などの神経難病でリハビリが必要な方や気管切開で呼吸管理が必要な方、がん末期の方など積極的に対応させていただきます。 ※医療の無い方でも入居が可能となっていますのでお問い合わせください。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市垂水区北舞子4-7-35 |
| 開設年月日 | 2024年4月1日 |
| 定員/居室数 | 100名/100室 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-8892-4192 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 有限会社 ハートフルケア |
【※がん末期、難病の方を対象に受け入れを行っております】24時間365日質の高い看護体制を整え、受け入れ困難と言われるがん末期・ALS等神経難病の方の受け入れをさせていただく施設になります。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市兵庫区材木町1-10 |
| 開設年月日 | 2023年12月8日 |
| 定員/居室数 | 52名/54室 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-2030-2516 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 シーユーシー・ホスピス |
私たち、「有馬温泉郷グループホームくらく園」は、認知症によって自立した生活が困難になった方に対して、家族的な雰囲気で自分が自分らしく暮らせるように支援します。また、有馬の四季折々の景観と風情やゆったりと流れる時を大切に、地域住民と共に暮らすことを目的とします。このような環境の中で、ごく当たり前の生活が出来るように答えてゆきます。生活保護者の対応も可能です。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市北区有馬町204 |
| 開設年月日 | 2007年10月1日 |
| 定員/居室数 | 21名/21室 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-8891-6626 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 日本福祉総合企画 |
3月9日更新
「環境がいい」当施設をご覧になった方が必ずおっしゃる言葉です。静かな住宅街なので都会の喧騒もなく、穏やかな暮らしを満喫していただけます。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市北区山田町下谷上門口4-1 |
| 開設年月日 | 2015年6月1日 |
| 定員/居室数 | 30名/30室 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-8891-3571 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社フルライフケア |
3月9日更新
医療法人が運営し、看護小規模多機能居宅介護事業所を併設する医療強化型のシニア向けの住まい!リハビリ指導にも力を入れ、できる限り長い間自立した生活を送れるよう支援しております。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市長田区房王寺町6-2-13 |
| 定員/居室数 | 39名/37室 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-8891-3858 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 医療法人社団 せんだん会 |
2月21日更新
全室個室で自由な暮らしを継続可能!鍵の管理もご入居者様ご自身ですることができます。お食事サービスがあり、炊事の負担もございません。オプションサービス都住宅サービス、そして介護保険や医療保険の在宅サービスを組み合わせてご利用可能です。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市西区玉津町出合203-14 |
| 定員/居室数 | 31名/31室 |
| 職員体制 |
要介護者3人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-2018-9215 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 アイアルケア |
2月21日更新
要介護4・5の方も大歓迎!介護度が高い方も安心して暮らせる環境とサービスをご提供しております。24時間の見守りがあるため、認知症の方もご相談ください。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市西区伊川谷町潤和1286-1 |
| 開設年月日 | 2015年9月10日 |
| 定員/居室数 | 26名/26室 |
| 職員体制 |
要介護者3人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-2018-9209 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 アイアルケア |
2月21日更新
各フロアに自由に行き来ができる共有スペースがあり、お友達作りもスムーズ!お部屋は個室ですが、日常的にほかのご入居者様やスタッフとの交流があるため、寂しい思いをすることなくお過ごしいただけるでしょう。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市西区玉津町今津366-8 |
| 開設年月日 | 2017年9月1日 |
| 定員/居室数 | 30名/30室 |
| 職員体制 |
要介護者3人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-2018-9208 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 アイアルケア |
アットホームで家庭的な雰囲気を感じられる、心地よい住空間と生活環境をご用意しました。9名1ユニットの少人数での生活ですので戸惑うことなく、すんなりとストレスなく過ごせます。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市東灘区魚崎北町7-9-20 |
| 開設年月日 | 2020年4月1日 |
| 定員/居室数 | 27名/27室 |
| 職員体制 |
要介護者2.0人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-8892-5112 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | さくらケアサービス 株式会社 |
12月11日更新
最寄り駅神戸電鉄粟生線『押部谷』駅より徒歩約8分。明石大橋からは車で40分、三宮からは車で30分とどこからもアクセスに便利な立地にあり、面会や外出に大変便利です。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市西区美穂が丘5-101-8 |
| 開設年月日 | 2015年4月1日 |
| 定員/居室数 | 50名/50室 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-8891-9652 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 医療法人社団おばやしクリニック |
3月9日更新
ココファン兵庫駅前は「教育の学研」が運営するサービス付き高齢者向け住宅(サ高住)です。全78室・訪問介護事業所併設、24時間介護スタッフ常駐で安心して生活できます【入居相談会・予約受付中!】建築中の為、近隣の事業所で開催しております。お気軽にお問合わせください
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市兵庫区浜崎通3-15 |
| 開設年月日 | 2026年5月1日 |
| 定員/居室数 | 106名/78室 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-2031-2158 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 学研ココファン |
3月9日更新
心地よい時間のながれる質の高い空間で理想のセカンドライフを実現できるシニアのための住まいです。1階に内科・透析内科クリニックと調剤薬局(各外部サービス)を併設し、医療サポート体制が充実しています。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市長田区六番町5-2-1 |
| 開設年月日 | 2016年6月1日 |
| 定員/居室数 | 70名/70室 |
| 職員体制 |
要介護者3人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-8891-8588 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社SOYOKAZE |
2月19日更新
心と心のふれ合いを大切にした、24時間介護体制の整った安心の住まいで安らぎの毎日を。プライバシーも大切にしたケアを通じて皆様をサポートいたします。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市須磨区白川台5-7-57 |
| 開設年月日 | 2005年2月1日 |
| 定員/居室数 | 30名/30室 |
| 職員体制 |
要介護者2.5人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-8891-3438 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 ケー・エス・メディカル |
2月19日更新
「ゼフィール白川Ⅱ」ではご入居者様の生活をより豊かにするため生活支援サービスをご用意しております。シーツ交換やお部屋のお掃除、郵便物の受け取りなど、きめ細かなサポートでご入居者様を支えます。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市須磨区白川台5-7-57 |
| 開設年月日 | 2007年3月1日 |
| 定員/居室数 | 60名/60室 |
| 職員体制 |
要介護者2.5人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-8891-9210 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 ケー・エス・メディカル |
2月21日更新
介護だけでなく看護や医療、リハビリ、お食事まで自由!ご入居者様ご自身がサービスを選択できるため、理想に近い暮らしを送っていただけるでしょう。介護度の高い方や寝たきりの方、退院を控えている方もご相談ください。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市須磨区白川堂ノ前81-3 |
| 開設年月日 | 2017年8月1日 |
| 定員/居室数 | 30名/30室 |
| 職員体制 |
要介護者3人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-2018-9220 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 アイアルケア |
2月21日更新
要介護4・5の方も受け入れ可能!介護や看護、医療サービスは自由に選択できます!入居期間もご入居者様のご都合に合わせて決めることができ、アパート感覚で住んでいただけるでしょう。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市西区今寺25-6 |
| 定員/居室数 | 22名/22室 |
| 職員体制 |
要介護者3人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-2018-9222 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 アイアルケア |
2月21日更新
アクティブに暮らせる立地がご入居者様の心と体を元気に!住宅の近くにはコンビニエンスストアや郵便局、バス停があり、買い物や年金の引き落とし、お出かけにも便利です。外出やご旅行も今まで以上にお楽しみください。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市垂水区塩屋町650-1 |
| 開設年月日 | 2017年10月1日 |
| 定員/居室数 | 19名/19室 |
| 職員体制 |
要介護者3人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-2018-9216 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 アイアルケア |
2月21日更新
ご入居者様同士が自然と交流できるよう、食堂をコミュニティホールとして活用!季節行事やイベントも開催しておりますので、自由にご参加ください。完全個室のお部屋でプライベートな時間も確保できます。
| 入居費用 |
|
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市西区伊川谷町有瀬1255-5 |
| 定員/居室数 | 25名/25室 |
| 職員体制 |
要介護者3人:職員1人以上 |
| 電話番号 |
施設に直接お問い合わせ 050-2018-9217 みんなの介護を見たと必ずお伝えください。 |
| 運営法人 | 株式会社 アイアルケア |
神戸市の特集から探す
ブランドを持つ施設の特集
全国の老人ホームのブランドや人気のシリーズを集めました。ブランドごとに施設の雰囲気やサービスも違うので、複数ブランドを比べながら、自分に合った施設を発見できます。
高級な施設の特集
優雅な老後を送りたいという方にぴったりな、ホテルと見まごうたたずまいの施設を集めました。設備も人もワンランク上の上質さで、彩り豊かな毎日を過ごせます。
温泉がある施設の特集
お風呂は心の癒し、温泉はその中でも最上級です。豊かなシニアライフのために天然温泉付きの老人ホームを集めました。
夫婦入居可・2人部屋のある施設の特集
ご夫婦で同じ部屋に入居すると、自宅のような安心感のまま新しい生活を始められます。キッチンや部屋の面積といった設備や広さも要チェックです。
看取り・ターミナルケアが可能な施設の特集
来るべき日を自分らしく迎えるために。穏やかな余生を送れるよう取り組みをしている施設を探すならこちら。医療体制など、どのようなケアが受けられるかも確認可能です。
神戸市の老人ホームのランキング
神戸市の老人ホームの費用相場(施設種別)
| 施設種別 | 平均値 | 中央値 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 入居一時金 | 月額利用料 | 入居一時金 | 月額利用料 | |||||
| 介護付き有料老人ホーム | 1,048.8万円 | 28.8万円 | 434.3万円 | 25.5万円 | ||||
| 住宅型有料老人ホーム | 215.7万円 | 20.9万円 | 22.0万円 | 16.1万円 | ||||
| サービス付き高齢者向け住宅 | 143.9万円 | 18.1万円 | 20.0万円 | 17.3万円 | ||||
| グループホーム | 12.3万円 | 14.5万円 | 13.5万円 | 14.0万円 | ||||
| ケアハウス | 100.0万円 | 17.0万円 | 30.0万円 | 14.0万円 | ||||
| 高齢者住宅 | 16.1万円 | 11.7万円 | 6.0万円 | 10.5万円 | ||||
神戸市に隣接するエリアの老人ホームの費用相場(施設種別)
- 介護付き有料
老人ホーム - 住宅型有料
老人ホーム - サービス付き
高齢者向け住宅 - グループホーム
- ケアハウス
- 高齢者住宅
| 施設種別 | 平均値 | 中央値 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 入居一時金 | 月額利用料 | 入居一時金 | 月額利用料 | |||||
| 明石市 | 400.3万円 | 23.1万円 | 30万円 | 20.9万円 | ||||
| 三木市 | 249.4万円 | 20.3万円 | 27.6万円 | 19.1万円 | ||||
| 三田市 | 543.8万円 | 29.9万円 | 202.5万円 | 24.8万円 | ||||
| 宝塚市 | 346.3万円 | 27.4万円 | 30.5万円 | 24.3万円 | ||||
| 西宮市 | 659.1万円 | 35.8万円 | 448.9万円 | 33.7万円 | ||||
| 芦屋市 | 999.5万円 | 34.1万円 | 744.7万円 | 31.8万円 | ||||
| 淡路市 | 457.1万円 | 24.1万円 | 29.9万円 | 21.2万円 | ||||
| 明石市 | 120.7万円 | 17万円 | 16.7万円 | 14.7万円 | ||||
| 三木市 | 136.2万円 | 17.3万円 | 15万円 | 15.1万円 | ||||
| 三田市 | 641.1万円 | 27.4万円 | 26万円 | 17万円 | ||||
| 宝塚市 | 413.4万円 | 23.2万円 | 20万円 | 16.6万円 | ||||
| 西宮市 | 409.5万円 | 24万円 | 21万円 | 18.4万円 | ||||
| 芦屋市 | 512.9万円 | 26.6万円 | 25.3万円 | 20.3万円 | ||||
| 淡路市 | 118.5万円 | 14.5万円 | 10万円 | 13.1万円 | ||||
| 明石市 | 22.7万円 | 17.9万円 | 15.9万円 | 17.3万円 | ||||
| 三木市 | 21.6万円 | 17.3万円 | 14.4万円 | 16.4万円 | ||||
| 三田市 | 19.8万円 | 17.6万円 | 15万円 | 16万円 | ||||
| 宝塚市 | 14.1万円 | 17.3万円 | 10万円 | 16.8万円 | ||||
| 西宮市 | 95.6万円 | 19.3万円 | 17.7万円 | 17.5万円 | ||||
| 芦屋市 | 374.6万円 | 20.3万円 | 19.8万円 | 19.3万円 | ||||
| 淡路市 | 14.4万円 | 15.4万円 | 15万円 | 15.3万円 | ||||
| 明石市 | 11.2万円 | 13.7万円 | 16.3万円 | 13.7万円 | ||||
| 三木市 | 13万円 | 13.7万円 | 16.5万円 | 14万円 | ||||
| 三田市 | 12.1万円 | 17.1万円 | 5万円 | 15.7万円 | ||||
| 宝塚市 | 16万円 | 15.3万円 | 19.8万円 | 15.3万円 | ||||
| 西宮市 | 14万円 | 17.8万円 | 15万円 | 15.5万円 | ||||
| 芦屋市 | 16万円 | 18.4万円 | 20万円 | 16万円 | ||||
| 淡路市 | 8.3万円 | 13万円 | 0万円 | 13.2万円 | ||||
| 明石市 | 100万円 | 16.7万円 | 15万円 | 14.1万円 | ||||
| 三木市 | 102.9万円 | 17.1万円 | 30万円 | 15万円 | ||||
| 三田市 | 101.8万円 | 16.5万円 | 30万円 | 13.1万円 | ||||
| 宝塚市 | 91.8万円 | 15.3万円 | 17.5万円 | 11.8万円 | ||||
| 西宮市 | 115.6万円 | 16.1万円 | 30万円 | 12.4万円 | ||||
| 芦屋市 | 114.1万円 | 16.5万円 | 30万円 | 12.5万円 | ||||
| 淡路市 | 26.2万円 | 13.9万円 | 0万円 | 12.1万円 | ||||
| 明石市 | 6.7万円 | 10.9万円 | 5万円 | 10.5万円 | ||||
| 三木市 | 4.7万円 | 10.5万円 | 5.5万円 | 10.5万円 | ||||
| 三田市 | 26.5万円 | 13.8万円 | 20万円 | 12.4万円 | ||||
| 宝塚市 | 21.6万円 | 14.1万円 | 19.5万円 | 12.8万円 | ||||
| 西宮市 | 22.5万円 | 14万円 | 19.5万円 | 12.8万円 | ||||
| 芦屋市 | 21.2万円 | 13.7万円 | 19.8万円 | 12.6万円 | ||||
| 淡路市 | 5万円 | 10.3万円 | 5万円 | 10.5万円 | ||||



























































